2020-11-20

12月 Farinata con gorgonzola

Farinata con gorgonzola ファリナータとゴルゴンゾーラ

ファリナータはひよこ豆の粉で作った薄い生地を焼いた物。伝統的な食べ方はそのままで食べますが今日はゴルゴンゾーラをトッピングしてみたら、、、わぁ~すごく美味しい!!!
 

12月 Linguine con topinambur e salmone

 

Linguine con topinambur e salmone トピナンブールとサーモンのリングイーネ

この季節に美味しいトピナンブール(菊芋)とサーモンをあわせたパスタのソースをご紹介します。

12月 Terrina di maiale e lenticc

Terrina di maiale e lenticchie  豚肉とレンズ豆のテリーヌ

豚肉とレンズ豆の組み合わせはクリスマスシーズンに伝統的な食材です。今年はテリーヌにしてみました。前もって用意できる料理なのでパーティーやおもてなしの時にも便利ですね!
 

2020-11-04

11月 コンプレートコース

 

11月 Agliata monferrina

Agliata monferrina アリアータ モンフェッリーナ

南ピエモンテのモンフェッラートではバーニャカウダが有名、、、アリアータもこのエリアの郷土料理です。ニンニクが効いてハーブのフレッシュの香りのパテ!グリッシーニやスティック野菜などをつけて!乾杯~!

 

11月 Capesante allo zafferano

Capesante allo zafferano ホタテのサフランソース

クリスマスディナーのために特別な雰囲気を出したいですね!サフランの香りとホタテがおしゃれな一皿。お祝いの日のレシピにぜひおすすめ!

2020-11-03

11月 Paniscia novarese

Paniscia novarese パニッシャ・ノヴァレーゼ

ノヴァーラはピエモンテ州のお米を作っているエリアです。ここの郷土料理のパニッシャはお米と豆と豚肉が入ってとてもパワーが出る農家さんのごはん。これから寒い時期に向かって体が温まる料理が作りたくなりますね~!